朱炯强获澳中理事会2006年杰出成果奖

2006年8月15日

　　近日，澳大利亚政府、澳大利亚――中国理事会授予原全国政协委员、原致公党浙江省委会副主委、浙江大学教授朱炯强2006年杰出成果奖。
　　今年2月，浙江教育出版社出版了朱炯强教授文集《花间掠影》，该文集收录了作者曾发表的论文及一些序、跋等文章，共32篇，30余万字，文笔优美，手法抒情，有较强的可读性，受到澳大利亚政府的高度评价。澳方学者认为：它向中国读者生动地介绍了英语国家文学特别是澳大利亚文学的现状。
　　朱炯强教授1961年毕业于复旦大学外文系，先后在中国社科院、中国科技大学、浙江大学等单位任教、工作，系原杭州大学外语系英语教研室主任、欧洲研究中心主任。他翻译并研究大量西方名家，著作、出版专著20余部，15次出国讲学，为中西方文学交流作出了杰出贡献。（沈志轩）